A jazz dance born in Harlem in the 1920s ends up in a tiny Swedish town. What happens when Black dancers try to bring the Lindy Hop home?