'Dinner: A Love Story' creator and bestselling author Jenny Rosenstrach shares her weeknight-friendly recipe for tagliatelle con tomate.